TOBB İŞ BİRLİĞİ TEKLİFLERİ

İşbirliği Teklifleri Bülteninde, çeşitli ülkelerdeki firma ve kuruluşlardan TOBB’a gönderilen ticari, mali ve teknik işbirliği teklifleri

duyurulmaktadır. Bu bilgilere www.tobb.org.tr adresinden ulaşabilmektedir.

Burada yer alan işbirliği teklifleri, kaynak belirtilmesi koşuluyla yayımlanabilir.

Duyurusu yapılan yabancı firmalarla temaslar ve müzakereler konusunda TOBB’un herhangi bir aracılık, tercüme veya danışmanlık

hizmeti bulunmamaktadır.

Bültende yer alan bilgilerin doğruluğu ve güncelliği konusunda TOBB’un herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. TOBB,

tekliflerin içeriğinden, size değişikliğe uğrayarak ya da geç ulaşmasından sorumlu tutulamaz.

Öte yandan, siz de mal ve hizmet alışverişine yönelik ticari, ortak yatırım ve finansmana yönelik mali ve teknoloji alışverişine yönelik

teknik nitelikteki teklif ya da taleplerinizin İngilizce olarak yurtdışındaki ekonomi ve ticaret çevrelerine iletilmesini istiyorsanız, lütfen

http://boft.tobb.org.tr adresine bağlanınız.

Tarım, bahçıvanlık, avcılık ve ilgili ürünler

UKRAYNA

201800186-- Satım

Kayıt Tarihi: 09.10.2018

Firma Adı: IRLEN

Adres: Ukraine, Mykolaiv, prov. Sailing 11A / 1, ,

Yetkili Kişi:

Tel: ..; Cep Tel: +380.50.100 83 39 (Vibe; Faks:.. ; email:

evgeniy.sagaydak@irlen.com.ua ; web: http://irlen-agrotrading.com

Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği tarafından; nohut, bezelye, barbunya, mercimek, hardal, sorgum, kişniş,

şekerleme ayçiçeği tohumu, buğday, arpa, darı, mısır (chick-pea, yellow peas, kidney beans, lentils,

mustard, sorghum, coriander, confectionery sunflower seeds, wheat, barley, millet, corn) üreticisi olan

IRLEN Şirketinin, ürünlerini ihraç etmek istediği bildirilmiştir.

Gıda maddeleri ve içecekler

UKRAYNA

201800180-- Satım

Kayıt Tarihi: 04.09.2018

Firma Adı: UKRSPIRT

Adres: 1 Borisa Hrinchenka Str.,Kyiv, 01001, Ukraine, ,

Yetkili Kişi: Lyudmyla Novak

Tel: ..; Cep Tel: +380.96.0015511; Faks:.. ; e-mail: l.novak@ukrspirt.com ; web: www.ukrspirt.com/en

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü

e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr ‐ Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09

Sayfa 2

Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği tarafından; etil alkol ve içki çeşitleri üreticisi olan "UKRSPIRT" Devlet

İşletmesinin, dış pazarlarda sertifikalı ve rekabetçi olan çok çeşitli alkollü içecekler ihraç etmek istediği

bildirilmiştir.

201800183-- Alım

Kayıt Tarihi: 18.09.2018

Firma Adı: Vinagro LLC

Adres: 67 Peremohy av. Kyiv, Ukraine 03062, ,

Yetkili Kişi: Evdochenko Oleg Viktorovich / General Director

Tel: +380.939.588888; Cep Tel: ..; Faks:.. ; e-mail: vinagro.kiev@gmail.com ; web:

Ukrayna pazarında 15 yıldır sirke, ayçiçek yağı üretimi ve toptan satışı ile uğraşan Vinagro LLC Şirketinin,

Türkiye'den zeytinyağı ve sirke çeşitleri ithal etmek istediği ve ayrıca, zeytinyağı ve sirke üreten bir

tesisten hisse almak istediği bildirilmiştir. Firmanın ürünler için 40 ft konteyner bazında Odessa teslimi

(CIF Odessa 40-foot container) fiyat teklifi almak istediği belirtilmiştir. Şirket yetkilisi Evdochenko Oleg

Viktorovich’in 20-30 Eylül 2018 tarihleri arasında İzmir'de bulunacağı belirtilmiştir. Söz konusu talep

Birliğimize Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği vasıtasıyla gönderilmiştir.

201800187-- Satım

Kayıt Tarihi: 09.10.2018

Firma Adı: IRLEN

Adres: Ukraine, Mykolaiv, prov. Sailing 11A / 1, ,

Yetkili Kişi:

Tel: ..; Cep Tel: +380.50.100 83 39 (Vibe; Faks:.. ; email:

evgeniy.sagaydak@irlen.com.ua ; web: http://irlen-agrotrading.com

Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği tarafından; nohut, bezelye, barbunya, mercimek, hardal, sorgum, kişniş,

şekerleme ayçiçeği tohumu, buğday, arpa, darı, mısır (chick-pea, yellow peas, kidney beans, lentils,

mustard, sorghum, coriander, confectionery sunflower seeds, wheat, barley, millet, corn) üreticisi olan

IRLEN Şirketinin, ürünlerini ihraç etmek istediği bildirilmiştir.

201800188-- Satım

Kayıt Tarihi: 09.10.2018

Firma Adı: LANTRANS LTD,

Adres: Ukraine, Zhytomir, Sergeya Paradzhanova street, 127, ,

Yetkili Kişi: Alexandr Chernoguz

Tel: +380.98.2817889; Cep Tel: +380.95.2512602; Faks:.. ; email:

simyauspikhu7@gmail.com ; web: www.eco-meat.com.ua

Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği tarafından; kemikli/kemiksiz sığır eti (dondurulmuş, soğutulmuş, taze)

[beef bone meat, boneless meat (frozen, chilled, fresh)] üreticisi olan LANTRANS LTD. Şirketinin,

ürünlerini ihraç etmek istediği bildirilmiştir.

Elbise ve ayakkabı

A.B.D.

201800185-- Alım

Kayıt Tarihi: 08.10.2018

Firma Adı: Shishli Dış Ticaret

Adres: Halaskargazi Cad. Etfal Sok. B.Blok No:12 Şişli - İstanbul, ,

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü

e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr ‐ Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09

Sayfa 3

Yetkili Kişi: Suzan Aykol / Yurt Dışı Pazarlama Müdürü

Tel: ..; Cep Tel: +90.548.8242580; Faks:.. ; e-mail: marketing@shishli.com ; web:

İstanbul merkezli dış ticaret firmasının, ABD’ye ihraç edilmek üzere bay/bayan hazır giyim ürünleri

üreticileri ile görüşmek istediği bildirilmiştir.

Makineler, ekipmanlar, aletler, cihazlar ve ilgili ürünler

UKRAYNA

201800189-- Alım

Kayıt Tarihi: 09.10.2018

Firma Adı: KALE UKRAINE LLC.

Adres: Forum West Side Street Elena Teligi 6 building No:8 04112 Kyiv Ukraine, ,

Yetkili Kişi: Deniz Aktan / Director of Ukraine Operations

Tel: +380.44.391 82 90; Cep Tel: +380.67.141 88 11; Faks:.. ; email:

daktan@kale.com.ua ; web:www.kale.com.ua

Firmanın Türkiye’de üretilen bahçe makineleri (traktörler (30-50 HP, 50-80 HP, 80-130 HP), bahçe tesisi

için toprak hazırlama makineleri, çit kurma makineleri, ekim makineleri, toprak bakımı için makineler,

bahçe koruma ve onarımı için makineler, bakım makineleri, gübreleme makineleri, bitki işleme makineleri)

ithal etmek istediği bildirilmiştir.

İnşaat işleri

HOLLANDA

201600185-- İşbirliği

Kayıt Tarihi: 10.09.2018

Firma Adı: De Wereldbazar OG BV

Adres: Hamdijk 5, 9693 TB Bad Nieuweschans The Netherlands, ,

Yetkili Kişi: Cemil Güren / Koordinatör & Proje Lideri

Tel: +31.50.2600605; Cep Tel: +31.646.62 08 25; Faks:.. ; email:

sedat@dewereldbazar.nl ; web:www.dewereldbazar.nl

Avrupa’da ilk defa Türk iş adamı tarafından Kuzey Hollanda’nın Almanya sınırındaki Groningen şehrinde,

İstanbul’daki Kapalıçarşı’dan esinlenerek kendisine ait 100000 m2’lik arazide yapımına başlanan 550

dükkânlı AVM Projesine katılacak yatırımcılar (ortak/ortaklar, inşaat şirketleri, inşaat malzemeleri

üreticileri) arandığı bildirilmiştir.

201600186-- İşbirliği

Kayıt Tarihi: 10.09.2018

Firma Adı: Spa World Hotel

Adres: Hamdijk 5, 9693 TB Bad Nieuweschans The Netherlands, ,

Yetkili Kişi: Cemil Güren / Koordinatör & Proje Lideri

Tel: +31.50.2600605; Cep Tel: +31.646.62 08 25; Faks:.. ; email:

sedat@dewereldbazar.nl ; web:www.spaworldhotel.nl

Kuzey Hollanda’nın Almanya sınırında 625 metre derinlikte yüksek kaliteli termal suyu bulunan,

yurttaşımıza ait 32500 m2’lik arazide, 170 odalı, 4000 m2 subtropic kapalı yüzme havuzlu, 600 adet

termal havuzlu, tüm müsaadeleri alınmış Termal SPA Oteli Projesinin satışa çıkarıldığı bildirilmiştir.

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği – Dış Ekonomik İlişkiler Dairesi Başkanlığı – Dış Ticaret Müdürlüğü

e‐mail: senol.keskin@tobb.org.tr ‐ Tel: +90 (312) 218 22 29 ‐ Faks: +90 (312) 218 22 09

Sayfa 4

Mimarlık, inşaat, hukuk, muhasebe ve işletme konularında hizmetler

A.B.D.

201800184-- İşbirliği

Kayıt Tarihi: 08.10.2018

Firma Adı: Anatolia Group Limited Partnership

Adres: 30 E. Georgia St. #414 Indianapolis, IN, ,

Yetkili Kişi: Arif Uğur / Managing Partner

Tel: +1.317.478-0896; Cep Tel: ..; Faks:.. ; email:

info@anatoliadefense.com ; web: www.anatoliadefense.com

ABD, Indianapolis’de mühendislik, geliştirme, imalat, onarım ve lojistik alanlarında müşterilerinin ihtiyaç

duyabilecekleri her konuyla ilgilenmek ve çözüm getirmek için kurulmuş olan ve gelişmiş bir uluslararası

ağa sahip olduğu belirtilen Anatolia Group LP Şirketinin; Amerika’ya ürün ihraç edecek olan yaşam

bilimleri endüstrilerindeki şirketlere ürünlerin FDA kaydı ve uyumluluğu için paket çözümler sunduğu

bildirilmiştir. FDA (U.S. Food and Drug Administration / A.B.D. Gıda ve İlaç İdaresi) A.B.D. Sağlık

Bakanlığı'na bağlı; gıda, diyet eklentileri, ilaç, biyolojik medikal ürünler, kan ürünleri, medikal araçlar,

radyasyon yayan aletler, veteriner aletleri ve kozmetiklerden sorumlu kuruluşudur.

HOLLANDA

201800181-- İşbirliği

Kayıt Tarihi: 10.09.2018

Firma Adı: Europa & Turkey Trade Center

Adres: Hamdijk 5, 9693 TB Bad Nieuweschans, The Netherlands, ,

Yetkili Kişi: Cemil Güren

Tel: +31.6.46620825; Cep Tel: +31.646.62 08 25; Faks:.. ;